ديكلوفيناك للعين هو دواء مضاد للالتهابات غير ستيرويدي يستخدم لعلاج مجموعة متنوعة من مشاكل العين، ويعمل عن طريق تثبيط إنتاج البروستاجلاندين، وهي مواد كيميائية في الجسم تسبب الالتهاب والألم، مما يؤدي إلى تخفيف الأعراض. تشمل استخداماته الرئيسية تخفيف الحكة الناتجة عن الحساسية الموسمية في العين، وتقليل التورم والألم والحرقان والالتهاب بعد جراحات العيون، والمساعدة في منع تقلص حدقة العين أثناء الجراحة. كما أنه يستخدم في علاج حالات مثل قرحة القرنية، والتهاب القرنية، والتهاب الملتحمة. يتوفر الدواء على شكل محلول بتركيز 0.1%. يجب تجنب استخدامه في حال وجود حساسية مفرطة للديكلوفيناك أو لمضادات الالتهاب غير الستيرويدية الأخرى. هناك بعض الاحتياطات الهامة التي يجب مراعاتها عند استخدامه، خاصة لدى المرضى الذين يعانون من مشاكل في تخثر الدم، أو السكري، أو الزرق، أو جفاف العين، أو الذين خضعوا لجراحة حديثة في العين، حيث قد تتطلب هذه الحالات تعديل الجرعة أو فحوصات إضافية. ينصح بشدة باستشارة الطبيب قبل استخدامه أثناء الحمل، خاصة في الأشهر الأخيرة، لأنه قد يسبب ضررًا للجنين، وكذلك أثناء الرضاعة الطبيعية، حيث لم تتأكد سلامة إفرازه في حليب الأم. قد يحدث تداخل دوائي عند استخدامه مع مضادات الالتهاب الستيرويدية للعين، مما قد يؤثر على شفاء العين، ويجب تجنب هذا الاستخدام المزدوج إلا إذا كانت فوائده تفوق المخاطر بوضوح. يجب تخزين الدواء في درجة حرارة الغرفة بعيدًا عن الحرارة والضوء والرطوبة، وفي عبوة محكمة الإغلاق، وبعيدًا عن متناول الأطفال. تشمل الأسماء التجارية المعروفة للديكلوفيناك للعين أوبتوفليم، تراتول، فولتارين، وغيرها.